Exubera (wegen eingestellt werden - siehe Warnung unten)

Wie funktioniert es?

Exubera Bläschen enthalten eine Pulverform von Humaninsulin. Die Blasen sind mit einer Insulin-Inhalationsgerät, das die Blase durchbohrt, so dass das Insulin-Pulver in die Lunge eingeatmet werden können verwendet. Insulin wird zur Behandlung von Diabetes.

Menschen mit Diabetes haben einen Mangel oder Fehlen einer Hormon der Bauchspeicheldrüse Insulin genannt hergestellt. Insulin ist das wichtigste Hormon für die Steuerung von Zucker (Glukose) im Blut.

Alle Menschen mit Diabetes Typ eins und einige Menschen mit Typ zwei Diabetes müssen Insulin nehmen, um die Menge von Glukose im Blut zu kontrollieren. Dieser fungiert als Ersatz für den Mangel an natürlichem Insulin und hilft Menschen mit Diabetes, normale Blutzuckerwerte zu erreichen.

Die Insulin Exubera Blasen in die Lunge unter Verwendung des Insulin-Inhalationsgerät inhaliert und in den Blutkreislauf durch die Alveolen in der Lunge absorbiert werden. Dadurch arbeitet in der gleichen Weise wie natürlichem Insulin, durch Bindung an Rezeptoren auf Zellen Insulin in den Körper. Insulin bewirkt, dass Zellen in der Leber, Muskel und Fettgewebe, um ihre Aufnahme von Glukose aus dem Blut zu erhöhen. Es verringert auch die Produktion von Glukose in der Leber, und hat verschiedene andere Effekte, die die Menge an Glucose im Blut zu senken.

Wenn das Insulin aus Exubera in die Lunge inhaliert wird, beginnt sie, den Blutzuckerspiegel schnell zu reduzieren, innerhalb von 10 bis 20 Minuten. Seine Wirkung hält für etwa sechs Stunden. Es sollte 10 Minuten inhaliert werden vor einer Mahlzeit zu kontrollieren Erhöhung des Blutzuckerspiegels nach dem Essen.

Menschen mit Diabetes Typ eins wird in der Regel noch zu Zwischen-oder länger wirkendes Insulin-Injektionen in Kombination mit Exubera verwenden. Diese helfen, die Kontrolle der Blutzuckerspiegel während des Tages, während der Exubera steuert Gipfel der Blutzucker nach jeder Mahlzeit.

Menschen mit Diabetes Typ zwei Exubera kann in Kombination mit ihrer Antidiabetika-Tabletten, um ihren Blutzuckerspiegel zu verbessern. Manche Menschen mit Diabetes Typ zwei auch noch brauchen, um Zwischen-oder länger wirkendes Insulin-Injektionen zu benutzen.

Es ist wichtig, regelmäßig Ihren Blutzucker überwachen und passen Sie Ihre Insulindosis nach Bedarf. Ihr Arzt oder Diabetes-Team wird erklären, wie dies zu tun. Halten Sie Ihren Blutzuckerspiegel so normal wie möglich, und nicht zu hoch oder zu niedrig ist, reduziert das Risiko der Entwicklung von fortgeschrittenen diabetischen Komplikationen.

Was wird es verwendet?

• Typ zwei Diabetes bei Erwachsenen (für Menschen, deren Blutzuckerspiegel nicht auf Antidiabetika Tabletten und wer kontrolliert benötigen Insulin-Behandlung).
• Geben Sie eine Diabetes bei Erwachsenen (zusätzlich zu lang wirkendem oder verzögert wirkendem Insulin-Injektionen, bei Menschen, deren Blutzuckerspiegel ist nicht gut auf Insulin-Injektionen alleine gesteuert).

Achtung!

• November 2007: Pfizer ist aufgrund der Herstellung Exubera als Folge der enttäuschenden weltweiten Vertrieb dieser Form von Insulin zu stoppen. Die Entscheidung, damit aufzuhören, das Produkt ist rein kommerziell, es gibt keine Probleme mit der Sicherheit oder Wirksamkeit des Arzneimittels. Wenn Sie Exubera sind, sollten Sie einen Termin mit Ihrem Arzt zu machen, so dass Sie alternative Behandlungsmöglichkeiten besprechen können.
• Ihr Arzt wird Ihre Lungenfunktion zu messen, bevor Sie inhalatives Insulin verschrieben werden können. Diese beinhalten in der Regel die Messung der Menge von Luft, die Sie atmen können (ausatmen) gewaltsam in einer Sekunde. Diese müssen wieder nach sechs Monaten mit Exubera überprüft werden. Wenn Ihre Lungenfunktion lehnt können Sie aufhören müssen, Exubera und verwenden Insulininjektionen statt. Es ist wichtig, Ihren Arzt, wenn Sie Probleme mit Kurzatmigkeit oder Keuchen, nachdem Sie mit Exubera starten zu bekommen.
• Exubera Blasen sind für den Einsatz in der Insulin-Inhalationsgerät nur. Öffnen Sie nicht die Blasen, wie sie in den Inhalator punktiert werden, wenn Sie es verwenden. Die Blasen sollten nicht durch den Mund genommen werden.
• Ihr Arzt, Apotheker oder Diabetesberater zeigen Ihnen, wie zu bedienen, reinigen und pflegen Ihr Insulin-Inhalationsgerät. Es wird auch Anweisungen des Inhalators vorgesehen ist. Stellen Sie sicher, dass Sie den Inhalator richtig benutzen, da Sie sonst nicht einatmen kann die richtige Dosis von Insulin. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie irgendwelche Fragen über die Insulin-Inhalationsgerät haben. Sie sollten nicht Ihr Inhalator in sehr feuchten Bedingungen, wie z. B. einem dampfenden Bad, da dies die Insulindosis, die Sie atmen in von Ihrem Inhalator verringern könnte.
• Wenn Sie irgendeine plötzliche Atembeschwerden, Keuchen oder Kurzatmigkeit kurz nach der Verwendung der Inhalator erleben, sollten Sie die Anwendung sofort und konsultieren Sie Ihren Arzt oder besuchen Sie die Notaufnahme des örtlichen Krankenhauses.
• Es ist wichtig, sorgfältig zu folgen Anweisungen Ihres Arztes darüber, wie viel Exubera in jeder Dosis nehmen. Dies hängt von verschiedenen Faktoren ab, einschließlich Körpergewicht, Ernährung, Lebensstil und dem Ausmaß der körperlichen Aktivität ab. Es gibt zwei Stärken Exubera Blasen: 1mg (grün) und 3 mg (blau). Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Blasen von Ihrem Arzt für jede Dosis verordnet. Unter drei separate 1mg Blasen als einer Dosis wird mehr Insulin, um die Lungen zu liefern, als sich eine 3mg Blister. Sie sollten nie drei separate 1mg Blasen an Stelle eines 3mg Blister, so erhalten Sie eine höhere Insulindosis als unter einem 3mg Blister und so könnte Ihr Blutzuckerspiegel zu tief fallen.
• Ihr Insulinbedarf kann ansteigen, wenn Sie krank sind, vor allem wenn man eine Lunge oder Atemwege Infektion oder eine andere Art von Infektion oder Fieber haben. Ihre Insulindosis kann auch angepasst werden müssen in Zeiten der emotionalen Störungen, oder wenn Sie Ihre körperliche Aktivität zu erhöhen oder zu ändern Ihre übliche Ernährung. Der Insulinbedarf kann verringert werden, wenn Sie eingeschränkter Nieren-oder Leberfunktion haben werden. Besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt oder Ihrer Diabetesberaterin sicherstellen, dass Sie optimieren die Kontrolle über Ihren Blutzucker.
• Menschen die Behandlung ihrer Diabetes mit Insulin sollten regelmäßig ihren Blutzuckerspiegel. Vergewissern Sie sich, diskutieren, wie und wie oft diese mit Ihrem Hausarzt, Apotheker oder Diabetesberater Spezialisten zu tun.
• Niedriger Blutzucker (Hypoglykämie) tritt häufig als Nebenwirkung der Insulintherapie. Die Symptome einer Hypoglykämie treten gewöhnlich plötzlich auf und können kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Zittern, Angstgefühl, ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten, übermäßiger Hunger, vorübergehende Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen sind. Sie sollten dies mit Ihrem Arzt besprechen, um sicherzustellen, dass Sie wissen, wenn Sie diese Symptome auftreten, was zu tun ist.
• Ihre Konzentrations-oder Reaktionsfähigkeit kann eingeschränkt sein, wenn Sie niedrigen Blutzuckerspiegel haben werden, und dies kann zu Problemen Autofahren oder beim Bedienen machinary verursachen. Sie sollten Vorsichtsmaßnahmen ergreifen zu niedrigem Blutzucker zu vermeiden beim Fahren - besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
• Menschen mit Diabetes, die auf Insulin sind, sollten nur in Maßen Alkohol trinken und begleitet von Lebensmitteln. Dies liegt daran, Alkohol kann Ihre Warnzeichen eines niedrigen Blutzuckers weniger klar, und kann verzögert niedrigen Blutzuckerspiegel, auch mehrere Stunden nach dem Trinken verursachen.
• Sie sollten nicht rauchen, während Sie mit Exubera sind, weil sie die Aufnahme von Insulin in Ihrem Körper verbessern wird aus der Lunge und erhöhen die Chance, Ihren Blutzucker zu niedrigen Wert erreicht. Wenn Sie rauchen, während Sie mit dem Inhalator werden beginnen, sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt, wie Sie benötigen, um eine andere Art von Insulin verwenden. Im Gegensatz dazu kann das Einatmen anderer Leute Tabakrauch (Passivrauchen) reduzieren die Menge an Insulin ins Blut aus Exubera aufgenommen und könnte es weniger effektiv bei der Steuerung Ihres Blutzuckers.
• Ihr Insulin sollte nur unter Aufsicht Ihres Arztes geändert werden. Wenn Sie Transfer zu einem anderen Insulin, z. B. unterschiedliche Art (kurz-, mittel oder lang wirkenden) zu tun, die verschiedene Arten (Mensch oder Tier), unterschiedliche Marke oder unterschiedlicher Stärke von Insulin, kann Ihr Arzt Ihre Dosierung ändern und Ihre Warnung Symptome eines niedrigen Blutzuckers etwas unterschiedlich sein.

Vorsicht ist geboten bei

• Menschen mit geringem Körpergewicht als Exubera kann nicht in einem ausreichend niedrigen Dosis zu kommen.
• Menschen über 75 Jahre alt.
• Herzinsuffizienz (Exubera ist nicht für Leute, die Atembeschwerden wegen Herzinsuffizienz empfohlen).

Nicht zu nutzen

• Niedrige Blutzuckerspiegel (Hypoglykämie).
• Menschen, die rauchen oder haben in den letzten sechs Monaten geraucht.
• Schlecht kontrolliertes, instabilen oder schweren Asthma.
• Schwere (GOLD Stadium III oder IV) chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD).
• Exubera ist auch nicht für Menschen mit jeder anderen Art von Lungenerkrankung empfohlen, zum Beispiel weniger schweren Asthma oder COPD. Es ist nicht bei Menschen mit untersucht Lungenentzündung.
• Exubera ist nicht für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nicht empfohlen, da die langfristige Sicherheit von inhalativen Insulin wurde nicht in dieser Altersgruppe nicht untersucht wurden.

Dieses Medikament sollte nicht verwendet werden, wenn Sie allergisch zu einem oder einen der Inhaltsstoffe sind werden. Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie zuvor eine solche Allergie erlebt haben.

Wenn Sie glauben, eine allergische Reaktion verspüren, mit dieser Medizin und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker sofort.

Schwangerschaft und Stillzeit

Bestimmte Arzneimittel sollte nicht während der Schwangerschaft oder Stillzeit verwendet werden. Jedoch können auch andere Medikamente sicher in der Schwangerschaft oder Stillzeit verwendet werden, sofern der Nutzen für die Mutter überwiegen die Risiken für das ungeborene Kind. Informieren Sie immer Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, bevor Sie eine Medizin sind.

• Die Sicherheit von inhalativen Insulins während der Schwangerschaft ist nicht nachgewiesen. Es sollte nicht während der Schwangerschaft verwendet werden. Frauen, die schwanger werden, während mit Exubera sollten injizierbare Insulin übertragen werden, um ihren Blutzuckerspiegel zu kontrollieren. Ärztlichen Rat von Ihrem Arzt.
• Es besteht kein Risiko für den Säugling von Insulin von der Mutter übernommen. Allerdings können Ihre Insulindosis müssen während der Stillzeit reduziert werden. Besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.

Nebenwirkungen

Medizin und ihre möglichen Nebenwirkungen können einzelne Leute in den unterschiedlichen Weisen beeinflussen. Im Folgenden sind einige der Nebenwirkungen, die bekannt, mit dieser Medizin zu sein. Nur weil eine Nebenwirkung hier angegeben, bedeutet nicht, dass alle Menschen die diese Medizin verwenden, die oder jede Nebenwirkung erfahren.

• Niedrige Blutzuckerspiegel (Hypoglykämie).
• Husten.
• Kurzatmigkeit.
• Hustenreiz.
• Trockene Kehle.
• Nasenbluten.
• Entzündung des Rachens (Pharyngitis).
• Keuchen.
• Atembeschwerden aufgrund einer Verengung der Atemwege (Bronchospasmus).
• Änderung in Ihrer Stimme.
• Schmerzen an der Rückseite der Kehle.
• Mundtrockenheit.
• Tonsil Störung.
• Schmerzen in der Brust.
• Rückgang der Lungenfunktion (in der Regel reversibel auf Beendigung der Behandlung).
• Allergie gegen Wirkstoff (Überempfindlichkeit).

Die oben genannten Nebenwirkungen können nicht alle der aufgeführten Nebenwirkungen durch das Medikament die Hersteller gemeldet.

Für weitere Informationen über andere mögliche Risiken, die mit diesem Arzneimittel verbunden sind, lesen Sie bitte die Informationen mit der Medizin zur Verfügung gestellt oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wie kann dies für ein Medikament Auswirkungen auf andere Medikamente?

Es ist wichtig, mit Ihrem Arzt oder Apotheker mitteilen, welche Medikamente Sie bereits einnehmen, einschließlich jener, die nicht verschreibungspflichtigen und pflanzlichen Arzneimitteln gekauft haben, bevor Sie die Behandlung mit diesem Medikament beginnen. Ebenso mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von neuen Medikamenten während der Einnahme dieses ein, um sicherzustellen, dass die Verbindung ist sicher.

Wenn Sie eine Lungenerkrankung wie Asthma haben, sollten Sie nicht mit Ihrem Bedarfsinhalator, zB Salbutamol oder Terbutalin, vor oder in der gleichen Zeit wie Exubera. Das ist, weil die Schmerzmittel können die Absorption von Insulin aus der Lunge zu erhöhen und so könnte Ihr Blutzuckerspiegel zu tief fallen.

Insulin selbst hat keinen Einfluss auf andere Medikamente. Allerdings ist es wichtig zu wissen, dass viele Medikamente können den Blutzuckerspiegel beeinflussen kann und daher ändern Insulinbedarf. Aus diesem Grund sollten Menschen mit Diabetes immer eine Beratung durch ihren Arzt oder Apotheker vor der Einnahme von neuen Medikamenten oder Stoppen bestehenden.

Die folgenden Arzneimittel können den Blutzuckerspiegel senken. Wenn Sie mit der Behandlung beginnen mit irgendwelchen Ihre Insulindosis muss daher unter Umständen abnehmend:

• ACE-Hemmer, zB Captopril (diese können unberechenbar Tropfen in ihren Blutzuckerspiegel)
• anabole Steroide, zB Testosteron, Nandrolon, Stanozolol
• Antidiabetika durch den Mund genommen
• Fibrate, z. B. Gemfibrozil
• Fluoxetin
• Disopyramid
• MAO-Hemmer Antidepressiva, z. B. phenelzine
• Octreotid
• hohe Dosen von Salicylaten, zB Acetylsalicylsäure (small schmerzlindernden Dosen normalerweise nicht diese Wirkung haben).

Beta-Blocker, zB Propranolol (einschließlich Augentropfen mit Betablockern) maskieren können einige der Anzeichen eines niedrigen Blutzuckers, wie erhöhte Herzfrequenz und Zittern. Sie verlängern auch Folgen von niedrigem Blutzucker und beeinträchtigen Erholung wieder normal Blutzuckerspiegel.

Die folgenden Arzneimittel können den Blutzuckerspiegel. Wenn Sie eine Behandlung mit einem dieser Ihre Insulindosis starten müssen deshalb unter Umständen erhöht:

• einige Antipsychotika, zB Chlorpromazin, Olanzapin
• Kortikosteroide, z. B. Hydrocortison, Prednisolon
• Danazol
• Diuretika, besonders Thiaziddiuretika, zB Bendroflumethiazid
• Lithium
• Isoniazid
• Protease-Inhibitoren, z. B. Ritonavir
• Somatropin (human growth hormone).

Östrogene und Gestagene, wie sie in oralen Kontrazeptiva enthalten, können den Blutzuckerspiegel beeinflussen, und Frauen, die diese möglicherweise kleine Anpassungen nach oben oder unten in ihre Insulindosis benötigen.

Andere Medikamente, die den gleichen Wirkstoff

Es gibt verschiedene Formen der injizierbaren Insulin in Europa. Exubera ist derzeit die einzige verfügbare inhalatives Insulin.