DuoTrav Augentropfen (Travoprost, Timolol)

Hauptsächliche Verwendung	Wirkstoff	Hersteller
Glaukom	Travoprost, Timololmaleat	Alcon

Wie funktioniert es?

DuoTrav Augentropfen enthalten zwei Wirkstoffe, Travoprost und Timololmaleat. Beides sind Medikamente, die unteren erhöhten Druck im Auge. Sie arbeiten in unterschiedlicher Weise auf eine kombinierte Wirkung größer als entweder Medizin auf eigene produziert produzieren.

Der Druck innerhalb des Augapfels wird natürlich durch eine kontinuierliche Strömung der Flüssigkeit genannten Kammerwasser durch den Augapfel erhalten. Kammerwasser von einem Teil des Auges genannt Ziliarkörper hergestellt. Er entwässert aus dem Augapfel durch die Kanäle genannt Trabekelnetzwerk. Wenn der Abfluss des Kammerwassers blockiert ist, baut das Kammerwasser im Inneren des Auges, wodurch der Druck innerhalb des Augapfels. Dieser Druck muss reduziert werden, da ansonsten die den Sehnerv beschädigt werden kann und beeinträchtigen Vision als Ergebnis.

Travoprost ist eine Art Medizin genannt ein Prostaglandin-Analogon. Es verringert den Druck in dem Auge durch Nachahmen der Wirkung eines natürlich vorkommenden Prostaglandine. Prostaglandine sind eine Gruppe von natürlichen Körper Chemikalien in vielen Orten im Körper gefunden. Im Auge, erhöhen sie den Abfluss von Kammerwasser aus dem Augapfel. Travoprost ist ein synthetisches Prostaglandin, die auf die gleichen Rezeptoren im Auge als die natürlichen Prostaglandine wirkt. Daher führt eine Erhöhung der Drainage von Kammerwasser aus dem Augapfel. Dies verringert den Druck im Auge.

Timolol ist eine Art Medizin genannt ein Beta-Blocker. Diese Arzneimittel Block beta-Rezeptoren in verschiedenen Teilen des Körpers. Blockierung der beta-Rezeptoren im Auge verringert die Menge des Kammerwassers, das produziert wird. Timolol reduziert damit den Zufluss des Kammerwassers in den Augapfel und so sinkt der Druck in dem Auge in einer anderen Weise.

Die Kombination dieser beiden Arzneimittel wird verwendet, um den Druck in dem Auge, wenn eines der Medikamente nicht senkt den Druck allein reicht senken.

Was wird es verwendet?

Offenwinkelglaukom.
Erhöhten Druck im Auge (okulare Hypertension).

Wie kann ich es nutzen?

Wenn Sie Kontaktlinsen tragen, sollten Sie sie, bevor sie in diesen Augentropfen entfernen. Sie sollten mindestens 15 Minuten nach der Anwendung der Tropfen warten, bevor Sie Ihre Kontaktlinsen wieder in.
Ein Tropfen sollten in das betroffene Auge (n) einmal täglich genommen werden, in der gleichen Zeit jeden Tag. Klicken Sie hier für Anweisungen, wie man in den Augentropfen setzen. Die Medizin ist am wirksamsten, wenn die Tropfen in abends gebracht werden.
Es ist, dass unmittelbar nach der Verabreichung der Augentropfen empfohlen, drücken Sie auf die Tränendrüse (an der Ecke des Auges in der Nähe der Nase) für etwa eine Minute. Dies ist die Minimierung der Menge der Medizin, die in den Blutkreislauf aufgenommen werden können und erhöhen die lokale Wirkung im Auge.
Bei der Anwendung der Augentropfen sollten Sie darauf achten, nicht berühren Tropferspitze an jeder Oberfläche, oder, um Ihre Augen, um zu vermeiden, Verunreinigung der Augentropfen mit Keimen, die Augeninfektionen verursachen könnten.

Achtung!

Dieses Arzneimittel ist für die Anwendung im Auge (n) bestimmt und darf nicht durch den Mund genommen werden.
Diese Augentropfen kann Ihre Vision vorübergehend verwischen, nachdem Sie sie in Ihr Auge gesetzt haben. Nicht Auto fahren oder Maschinen bedienen, bis dies abgeklungen ist. Sie sollten auch berücksichtigen, dass dieses Medikament manchmal dazu führen kann anderen Sehstörungen, zB Doppelbilder und Schwindel oder Müdigkeit, die alle Ihre Fähigkeit zum Bedienen von machinary beeinflussen können.
DuoTrav Augentropfen sind steril, bis geöffnet. Die Flaschen enthalten ein Konservierungsmittel, das halten die Augentropfen steril, wenn sie im Einsatz sind, hilft. Allerdings ist jede Medizin noch in der Flasche, nachdem es schon seit vier Wochen oder mehr offene wahrscheinlich mit Keimen kontaminiert sein und sollte nicht mehr verwendet werden. Entsorgen Sie sorgfältig, am besten durch die Rückkehr zu Ihrer Apotheke. Sie finden es vielleicht hilfreich, um das Datum der ersten Öffnung auf der Packung zu schreiben.
Diese Augentropfen kann Ihre Augenfarbe allmählich über Monate oder Jahre der Nutzung, Änderungen durch die Erhöhung der Menge von braunem Pigment in Ihre Iris. Dies ist nicht mit irgendwelchen Symptomen assoziiert und ist nicht bekannt, schädlich zu sein, aber die langfristigen Auswirkungen davon sind derzeit nicht bekannt. Es geschieht vorwiegend bei Menschen mit grün-braun, gelb-braun oder blau / grau-braune Augen. Wenn die Tropfen nur auf einem Auge verwendet werden, kann dies dazu führen, die Augen permanent verschiedenen Farben geworden. Die Tropfen können auch Veränderungen in den Wimpern des behandelten Auges (s) (erhöhte Anzahl, Länge, Dicke oder Pigmentierung der Wimpern) und Verdunkelung der Augenlider oder Haut um den behandelten Auge (n). Fragen Sie Ihren Arzt, Augenarzt oder Apotheker für weitere Informationen.
Beta-Blocker wie Timolol in den Blutkreislauf, nachdem sie in das Auge aufgebracht absorbiert werden. Sie können die Symptome von niedrigem Blutzucker (Hypoglykämie), wie erhöhte Herzfrequenz, Zittern und Übelkeit. Aus diesem Grund sollten Menschen mit Diabetes sorgfältig überwachen ihren Blutzucker bei der Verwendung dieser Augentropfen.
Beta-Blocker wie Timolol kann die Empfindlichkeit auf Stoffe, die Allergien und die Schwere von schweren allergischen Reaktionen (Anaphylaxie) verursachen. Menschen, die eine anaphylaktische Reaktion auftritt, während Sie dieses Arzneimittel müssen größer als normale Dosen von Adrenalin, um die Reaktion zu behandeln. Suche weitere medizinische Beratung durch Ihren Arzt, wenn Sie eine Geschichte von Allergien haben.
Während der Anwendung dieses Arzneimittels sollten Sie regelmäßige Augenuntersuchungen.

Vorsicht ist geboten bei

Geschlossen Glaukom.
Glaukom verursacht durch das Wachstum neuer Blutgefäße in der Iris (Neovaskularisationsglaukom).
Glaukom verursacht durch die Ansammlung von Pigmentteilchen in der Entwässerungsrinnen des Auges (Pigmentglaukom).
Glaukom verursacht aufgrund einer Störung eines Teils des Augapfels genannt Ziliarkörper (Pseudoexfoliationsglaukom).
Glaukom von Geburt (kongenitale Glaukom) zu präsentieren.
Schilddrüse Augenkrankheit.
Entzündliche Erkrankungen des Auges, z. B. Bindehautentzündung.
Menschen mit einer künstlichen Linse im Auge (Pseudophakie).
Menschen ohne Linse im Auge (Aphakie).
Menschen mit einer geschlossenen oder blockiert retinalen Vene.
Diabetes (siehe Warnung oben).
Menschen mit Diabetes, die die Augen (diabetische Retinopathie).
Menschen, die leiden Tropfen in Blutzucker (Hypoglykämie).
Geschichte der schweren Herzkrankheit.
Herzinsuffizienz.
Eine schwere Form der Angina pectoris, nicht durch Anstrengung (Prinzmetal Angina) verursacht.
Menschen mit schlechter Durchblutung in den Arterien der Extremitäten, z. B. Hände und Füße (periphere arterielle Erkrankungen wie Raynaud-Syndrom oder Schaufensterkrankheit).
Menschen mit niedrigem Blutdruck (Hypotonie).
Überfunktion der Schilddrüse (Hyperthyreose).
Geschichte der Allergien.
Psoriasis.
Abnormal Muskelschwäche (myaesthenia gravis).

Nicht zu nutzen

Allergie auf andere Beta-Blocker Medikamente.
Asthma oder Asthma.
Schwere chronische obstruktive Lungenerkrankung (COPD).
Schwere Heuschnupfen (allergische Rhinitis).
Menschen mit anderen Atemproblemen.
Menschen mit einem langsamen Herzschlag durch den Schrittmacher des Herzens (Sinusbradykardie) verursacht.
Menschen mit einem schweren Defekt des Herzens elektrische Nachricht Wege was zu einer verminderten Funktion des Herzens (2. oder 3. Grades AV-Block).
Unkontrollierte Herzinsuffizienz.
Ausfall des Herzens, um eine angemessene Blutzirkulation (kardiogener Schock) zu halten.
Menschen mit Trübung des vorderen Teils des Auges (Hornhautdystrophien).
Schwangerschaft.
Stillen.
Dieses Medikament ist nicht für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nicht empfohlen, da es keine Informationen über die Sicherheit und Wirksamkeit in dieser Altersgruppe.

Dieses Medikament sollte nicht verwendet werden, wenn Sie allergisch zu einem oder einen der Inhaltsstoffe sind werden. Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie zuvor eine solche Allergie erlebt haben. Wenn Sie glauben, eine allergische Reaktion verspüren, mit dieser Medizin und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker sofort.

Schwangerschaft und Stillzeit

Bestimmte Medikamente sollten nicht verwendet werden, während der Schwangerschaft oder Stillzeit. Jedoch können auch andere Medikamente sicher in der Schwangerschaft oder Stillzeit verwendet werden, sofern der Nutzen für die Mutter überwiegen die Risiken für das ungeborene Kind. Informieren Sie immer Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen, bevor Sie eine Medizin sind.

Dieses Medikament sollte nicht während der Schwangerschaft verwendet werden, es sei denn als wesentlich von Ihrem Arzt, wie es in den Blutkreislauf aufgenommen werden können, und könnte schädlich für das ungeborene Kind. Frauen, die schwanger werden könnten, sollten die Verwendung einer wirksamen Methode der Empfängnisverhütung zu vermeiden, schwanger zu werden, während Sie diese Augentropfen. Suche weitere medizinische Beratung durch Ihren Arzt.
Frauen, die schwanger sind oder ein Baby versuchen sollten auch vermeiden, dass die Augentropfen auf der Haut, wie das Medikament durch die Haut aufgenommen werden können. Wenn Sie versehentlich ein Großteil der Augentropfen Lösung auf Ihre Haut sollten Sie es abwaschen sofort.
Dieses Medikament kann in die Muttermilch über, nachdem er in das Auge angewendet passieren. Der Hersteller erklärt, dass es nicht für stillende Mütter empfohlen. Suche weitere medizinische Beratung durch Ihren Arzt.

Nebenwirkungen

Medizin und ihre möglichen Nebenwirkungen können einzelne Leute in den unterschiedlichen Weisen beeinflussen. Im Folgenden sind einige der Nebenwirkungen, die bekannt, mit dieser Medizin zu sein. Nur weil eine Nebenwirkung hier angegeben wird, bedeutet dies nicht, dass alle Menschen die diese Medizin verwenden, die oder jede Nebenwirkung erfahren.

Rote-Augen-(s) aufgrund der erhöhten Durchblutung (Hyperämie).
Augenreizung einschließlich Stechen, Brennen und Juckreiz.
Ändern der Farbe der Iris (der farbige Teil des Auges - siehe Warnung oben).
Verdunkelung, Verdickung und Verlängerung der Wimpern.
Augenschmerzen.
Eye Schwellungen.
Dislike von Licht (Photophobie).
Entzündung der Schleimhaut des Auges (s), was zu Schmerzen und Rötung (Konjunktivitis).
Trockenes Auge (n).
Irritation des Augenlids (n).
Verdunkelung des Augenlids (s) oder der Haut rund um das Auge (n).
Kopfschmerzen.
Schwindel.
Nervosität.
Verlangsamte Herzfrequenz (Bradykardie).
Unregelmäßiger Herzschlag.
Niedriger Blutdruck (Hypotonie).
Kurzatmigkeit.
Hautausschläge.
Schwellung der Bereich an der Rückseite des Auges für das Sehen verantwortlich feine Details (Makulaödem).

Die oben genannten Nebenwirkungen können nicht alle der aufgeführten Nebenwirkungen durch das Medikament an den Hersteller gemeldet. Für weitere Informationen über andere mögliche Risiken, die mit diesem Arzneimittel verbunden sind, lesen Sie bitte die Informationen mit der Medizin zur Verfügung gestellt oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wie kann dies für ein Medikament Auswirkungen auf andere Medikamente?

Sie sollten immer Ihren Arzt oder Apotheker, welche Medikamente Sie bereits, einschließlich derjenigen, die nicht verschreibungspflichtig sind und pflanzliche Arzneimittel gekauft haben, bevor Sie die Behandlung mit diesem Medikament beginnen. Ebenso mit Ihrem Arzt oder Apotheker vor der Verwendung von neuen Medikamenten, während Sie diese ein, um sicherzustellen, dass die Verbindung ist sicher.

Wenn Sie mehr als eine Art von Augentropfen, sollten Sie sie mindestens fünf Minuten auseinander verabreichen, um den zweiten Tropfen Waschen entfernt den ersten zu verhindern. Verwenden Auge Gele oder Salben letzten.

Augentropfen können in den Blutstrom aus dem Auge aufgenommen und einmal in die Blutbahn sie haben das Potenzial, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Aus diesem Grund sollten Sie Folgendes beachten:

Bei Menschen mit Diabetes kann Timolol verlängern die Senkung des Blutzuckers (Hypoglykämie) von Insulin oder anderen Antidiabetika verursacht. Menschen mit Diabetes sollten ihren Blutzuckerspiegel zu überwachen, wie Timolol können auch die Anzeichen einer Hypoglykämie.

Timolol kann einen additiven Effekt mit Medikamenten, die den Blutdruck, insbesondere Arzneimittel, die zur Behandlung von hohem Blutdruck (Antihypertensiva) zu behandeln sind zu verringern. Dies kann zu Schwindel, die in der Regel durch Hinlegen, bis die Symptome passieren können gelindert werden. Wenn Sie sich schwindelig fühlen, während der Anwendung dieses Arzneimittels in Kombination mit Medikamenten, die den Blutdruck sollten Sie Ihren Arzt wissen, wie Sie Ihre Dosen muss möglicherweise angepasst senken kann.

Die in diesen Augentropfen Timolol kann die Auswirkungen der folgenden Arzneimittel durch den Mund genommen, die in niedriger Blutdruck und / oder einer verlangsamten Herzfrequenz führen können:

Beta-Blocker, zB Atenolol
Kalziumantagonisten, zB Nifedipin, Verapamil, Diltiazem
Digoxin
Medikamente gegen Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmika), zB Amiodaron.

Wenn das Medikament Clonidin plötzlich gestoppt wird, kann es zu einem Anstieg des Blutdrucks. Dieser Anstieg des Blutdrucks kann schlimmer sein, bei Menschen, die Beta-Blocker, einschließlich Augentropfen wie diesem.

Beta-Blocker gegen die Wirkung von Medikamenten zur Behandlung von Asthma, dass die Atemwege zu öffnen, weshalb diese Augentropfen sollten nicht von Personen mit Asthma oder andere Atembeschwerden verwendet werden soll.